I plurali insidiosi: arcobaleni o archibaleni? Caposquadre o capisquadra?

Quelli ai nomi composti sono plurali insidiosi che ci costringono a scegliere a quale parte del nome applicare il plurale o se non applicarlo affatto. Qual è il plurale di caposquadra o di arcobaleno? Si dice altoparlanti o altiparlanti? Il plurale di caposaldo è capisaldo o caposaldi?

Innanzitutto, vi suggeriamo di dare uno sguardo alla regola generale del plurale, che abbiamo pubblicato qui.

Ora possiamo passare a quei nomi composti che possono mettere insieme due sostantivi, un sostantivo e un aggettivo o viceversa, o accoppiare un verbo a un sostantivo o a un altro verbo.

I plurali insidiosi dei nomi composti

Le possibilità dei plurali dei nomi composti sono svariate e non sempre facilmente prevedibili.

Esempi di plurali dei nomi composti da due sostantivi

L’arcobaleno -> al plurale gli arcobaleni

La madreperla -> al plurale le madreperle

Il capogiro -> al plurale i capogiri

Il capoverso -> al plurale i capoversi

Ma

Il capoclasse -> al plurale i capiclasse

Il capobanda -> al plurale i capibanda

Il capisquadra -> al plurale i capisquadra

La caposquadra -> al plurale le caposquadra

La capolista -> al plurale le capolista

Il capolista -> al plurale i capilista

Esempi di plurali dei nomi composti da un sostantivo e un aggettivo

Il caposaldo -> al plurale i capisaldi

La cassaforte -> al plurale le casseforti

Il pellerossa -> al plurale i pellirosse ma anche i pellerossa

Esempi di plurali dei nomi composti da un aggettivo e un sostantivo

L’altoparlante -> al plurale gli altoparlanti

Il bassorilievo -> al plurale i bassorilievi

L’altopiano -> al plurale gli altopiani ma anche gli altipiani

Il bassofondo -> al plurale i bassofondi ma anche i bassifondi

Esempi di plurali dei nomi composti da un aggettivo e un sostantivo

L’accendisigari -> al plurale gli accendisigari

Il cavatappi -> al plurale i cavatappi

Il guastafeste -> al plurale i guastafeste

Il parafango -> al plurale i parafanghi

Il passaporto -> al plurale i passaporti

Il cacciavite -> al plurale i cacciavite

Il salvagente -> al plurale i salvagente ma anche i salvagenti

Esempi di plurali dei nomi composti da due verbi o da un verbo e un avverbio

I nomi composti da due verbi o da un verbo e un avverbio restano, generalmente, invariati. Ad esempio, i plurali di dormiveglia, saliscendi, posapiano restano dormiveglia, saliscendi e posapiano.

Esempi di plurali dei nomi composti da una preposizione o un avverbio e un sostantivo

Il doposcuola -> al plurale i doposcuola

Il retroterra -> al plurale i retroterra

Il dopopranzo -> al plurale i dopopranzi

La sottoveste -> al plurale le sottovesti

Commenti